En bref : l’extérieur n’est pas comme l’intérieur

Sur un balcon ou une terrasse, l'époxy peut sembler être une solution simple : une surface colorée, facile à nettoyer et protégée contre l'humidité. L'extérieur impose pourtant des contraintes plus fortes. Le soleil, la pluie, le gel, l'eau stagnante, les variations de température et les sollicitations mécaniques agissent simultanément sur le revêtement.

Demander si l'époxy convient à l'extérieur ne suffit pas. Il faut vérifier quel produit est prévu pour cet usage, comment l'eau sera évacuée, si le support est porteur et si le revêtement nécessite une finition transparente résistante aux UV.

Le produit idéal pour les balcons et terrasses

Le Revêtement de sol époxy bicomposant pour balcons, terrasses et béton est le principal système CAIRCON pour les balcons, terrasses, supports en béton ou carrelés et surfaces intérieures ou extérieures très sollicitées. D'après sa fiche produit, il convient aussi aux escaliers, chemins, jardins d'hiver, garages, caves, ateliers et halls industriels.

Les supports appropriés sont le béton, le ciment, le carrelage, les supports minéraux et le bois. Le revêtement est à base d'eau, semi-brillant, résistant à l'abrasion, aux chocs, aux intempéries, à l'eau et aux UV. Il est mélangé dans un rapport de 10:1 et appliqué en deux couches. La consommation est d'env. 250 g/m² par couche.

C'est la base du produit. Cela ne remplace pas l’aménagement du support.

Balcon : vérifiez d'abord l'étanchéité et la pente

Un balcon n'est pas un sol normal. Sous la surface visible se trouvent les joints, les pentes, les raccords, les bords et souvent d'anciens revêtements. Si l’eau y est mal dirigée, un joli revêtement n’aidera que dans une mesure limitée.

Avant le revêtement, vous devez vérifier :

  • Existe-t-il un dégradé qui fonctionne ?
  • L'eau peut-elle s'écouler ou reste-t-elle debout ?
  • Le sceau en dessous est-il intact ?
  • Le carrelage, le béton ou la chape sont-ils solides et porteurs ?
  • Y a-t-il des fissures, des creux ou des bords lâches ?
  • Les raccordements au mur, à la porte et au garde-corps sont-ils soigneusement planifiés ?

Un revêtement de sol en époxy peut créer une surface hydrofuge et protectrice. Toutefois, il ne remplace pas l'étanchéité d'un balcon planifiée par des professionnels si celle-ci est manquante ou endommagée. Surtout pour les balcons plus anciens, la structure doit être vérifiée sobrement au préalable.

Terrasse : UV, saletés et nettoyage

Le rayonnement UV est un problème constant sur les terrasses. Tous les systèmes de résine ne vieillissent pas de la même manière à l’extérieur. Si le soleil direct, la pluie et la saleté se conjuguent, le produit doit être spécialement adapté à une utilisation en extérieur.

Selon les informations sur le produit, le Revêtement de sol en époxy 2K pour balcons, terrasses et béton coloré est résistant aux UV et aux intempéries. Protection de sol époxy 2K transparente résistante aux UV est destinée à une finition transparente dans les zones intérieures et extérieures exposées aux UV. Elle convient aux sols en béton, chape, ciment et fibre de verre ainsi qu'aux balcons, abris de voiture, terrasses, parkings, garages ouverts et zones de transition.

Si des chips décoratifs sont saupoudrés ou si une couche de finition transparente brillante est souhaitée, il faut prévoir dès le départ un produit résistant aux UV.

Imperméable, étanche, hydrofuge

De nombreuses recherches tournent autour du terme « imperméable ». Le mot est compréhensible, mais trop grossier dans la pratique. Un revêtement peut être qualifié de déperlant ou imperméable. Néanmoins, le sort de l’eau au niveau des bords, des joints, des connexions, des fissures et des pentes reste important.

Lorsqu'il s'agit de balcons et de terrasses, il ne faut pas seulement regarder l'espace. L'eau cherche des transitions. Si le support présente des fissures, si les carreaux sont creux ou si les raccords sont ouverts, l'humidité peut pénétrer dans la structure. Le revêtement et l'étanchéité doivent donc être intégrés dans une structure globale fonctionnelle.

Pour les surfaces en béton qui doivent être préparées avant le revêtement, Préparation du sol avec solution de mordançage peut aider avec les surfaces en béton et chape difficiles, lisses ou sales. En fonction des dommages, les fissures et les cassures peuvent être réparées avec Mortier de réparation 2K.

Carrelage sur balcon et terrasse

De nombreux balcons et terrasses sont carrelés. Selon le produit, l’époxy peut être utilisée sur les carreaux, mais uniquement si les carreaux sont bien adhérents, propres et préparés. Les carreaux décollés, les creux, les joints endommagés ou les problèmes d'humidité doivent être résolus au préalable.

Primaire adhésif spécial convient pour le béton, la chape, le carrelage et les supports minéraux avant peinture du sol, époxy et revêtement du sol. Il peut agir comme pont adhésif sur les surfaces lisses et réduire la capacité d'absorption sur les surfaces absorbantes.

Lorsqu’il s’agit de carrelage, l’aspect est également important. Selon la structure, les joints peuvent devenir plus visibles. Si vous attendez un aspect très lisse et homogène, vous devez planifier le nivellement de la surface et la structure des couches différemment qu'avec une simple couche de peinture.

Résistance au glissement lorsqu'il est mouillé

Les surfaces extérieures deviennent mouillées. Un revêtement lisse peut alors avoir un effet différent que dans un support sec. Par conséquent, la résistance au glissement ne devrait pas être un problème uniquement après l’application du revêtement.

Les Billes de verre antidérapantes sont transparentes et compatibles avec les peintures de sol mono ou bicomposantes. Elles peuvent être mélangées à la peinture ou saupoudrées sur le revêtement humide. Selon le dosage, elles permettent d'atteindre une classe antidérapante R9 à R10.

Chips décoratifs pour revêtement de sol sont décoratifs et peuvent améliorer visuellement la surface. Pour les balcons, les escaliers ou les rampes, le problème de glissance ne doit pas être résolu uniquement par des chips décoratifs.

Application à l'extérieur

Les conditions météorologiques doivent être adaptées. Le revêtement CAIRCON bicomposant pour balcons et terrasses s'applique idéalement entre +15 °C et +25 °C, avec une humidité de 40 à 60 %. Il peut recevoir une nouvelle couche après au moins 12 heures et être parcouru à pied après 24 heures. Le durcissement complet et la résistance chimique sont atteints après 7 à 9 jours.

Planifiez non seulement la première couche, mais aussi la deuxième couche et la période qui suit. La pluie, la rosée, le soleil direct, la baisse des températures ou une humidité excessive peuvent perturber le résultat. Une fenêtre temporelle stable est plus importante pour les surfaces extérieures que pour un intérieur fermé.

Erreurs typiques sur les balcons et terrasses

Les erreurs courantes sont :

  • Revêtement sur supports humides ou instables.
  • Les carreaux ne sont pas vérifiés pour détecter les points creux.
  • L'étanchéité et la pente sont ignorées.
  • L'exposition aux UV est sous-estimée.
  • La résistance au glissement n’est prise en compte qu’une fois terminé.
  • La surface est chargée avant qu'elle ne soit complètement durcie.
  • La consommation et les zones périphériques sont calculées de manière trop étroite.

Ces erreurs paraissent mineures, mais elles provoquent ensuite les problèmes que l'on cherche justement à éviter : bulles, écaillage, zones collantes, taches, jaunissement ou mauvaise adhérence.

Systèmes pour balcons et terrasses

Revêtement de sol en époxy 2K pour balcons, terrasses et béton est la solution centrale pour les surfaces extérieures colorées sur des surfaces adaptées. Selon la surface, Primaire époxy 2K ou Primaire adhésif spécial peuvent être utilisés pour le primaire et l'adhésion.

Pour une finition transparente exposée aux UV, la Finition de sol époxy bicomposante transparente et résistante aux UV est adaptée. Des Billes de verre antidérapantes peuvent être prévues pour améliorer l'adhérence sous le pied.

Questions fréquentes

L'époxy est-elle adaptée aux balcons et terrasses ?

Oui, si un produit adapté à l'extérieur est utilisé et que le support, l'étanchéité, la pente, la résistance au glissement et les conditions de séchage sont adaptés.

L'époxy est-elle résistante aux UV pour une utilisation en extérieur ?

Cela dépend du produit. Un système adapté à l’extérieur et aux UV doit être spécifiquement choisi pour le balcon et la terrasse. Un joint résistant aux UV est important pour des joints finaux clairs.

Le sol en époxy est-il imperméable ?

Un revêtement approprié peut être hydrofuge ou imperméable. Néanmoins, les joints, fissures, bords, raccords, étanchéité et évacuation de l'eau doivent être vérifiés séparément.

L'époxy peut-elle être appliquée sur les carreaux de balcon ?

Oui, si les carreaux sont sécurisés, propres, secs et correctement préparés. Un primaire approprié peut être nécessaire.

Combien de temps la surface extérieure doit-elle sécher ?

Le revêtement CAIRCON bicomposant pour balcons et terrasses peut recevoir une nouvelle couche après au moins 12 heures et être parcouru à pied après 24 heures. Il durcit complètement après 7 à 9 jours. Les conditions météorologiques et la température peuvent modifier ces délais en pratique.

Planifiez votre revêtement de sol avec les systèmes 2K, primaires, additifs antidérapants et protections adaptés.

Voir les produits époxy